Donnerstag, 4. August 2011

Séamus

Heute war eine liebe Freundin zu Besuch, die ihre Kamera mitgebracht hatte....  Danke, Astrid, für den schönen Tag und die tollen Bilder!
Today a dear friend came to see me, and she brought her camera...........Thanks, Astrid, for a great day and great pictures!



Photo with kind permission of Astrid Wonneberger
 
 Séamus, nun dreijährig; ein wahrer Prachtkerl!
Séamus, now aged three, a capital fellow indeed!

Photo with kind permission of Astrid Wonneberger



Photo with kind permission of Astrid Wonneberger
 
Erin, die sich eines schönen Tages überlegt hat, daß Wegrennen auf Dauer einfach zu langweilig ist, wohingegen die Idee, sich das Kinn kraulen zu lassen, letztendlich doch gar nicht so schlecht zu sein scheint...

Erin, who one fine day made up her mind  that on long terms, running off might become boring  after all, whereas having ones chin scratched doesn´t seem so bad an idea after all... 


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen